16 de octubre de 2017

Dis pourquoi on croit en Jésus?

También llegaron las copias del libro Dis pourquoi on croit en Jésus?!
Fue muy interesante ilustrar este libro sobre la religión católica.

Got my copies of "Dis pourquoi on croit en Jésus?"!
It was very interesting to illustrate this book about Catholicism.









The Super Scotland Sticker Book completed

Así es como se ve mi libro Super Scotland Sticker Book con las pegatinas puestas! :-)

And this is how looks the Super Scotland Sticker Book completed! :-)






11 de octubre de 2017

Le club des CE1: Nathan contre les Super-Super

En Septiembre salió el segundo libro de la colección "Le Club des CE1", titulado "Nathan contre les Super-Super" :-)

En esta ocasión los cinco amigos visitan el museo de Ciencias con su clase. La profesora les propondrá un juego de pistas, el objetivo es encontrar a monsieur Toternic, el científico del museo que ha desaparecido. Una nueva aventura para el Club des CE1 que deberá enfrentarse al equipo Super-Super.

La autora de esta fantástica colección es Nancy Guilbert, en este enlace a su blog puedes encontrar su artículo sobre este segundo tomo.

De nuevo ha sido un reto y un placer ilustrar otra aventura de esta panda de amigos, subo algunas páginas del libro.

Sortie du second tome de "Le Club des CE1: Nathan contre les Super-Super"! écrit par Nancy Guilbert :-)
Voici l'article de Nancy:
http://revedeplume.blogspot.com.es/2017/09/deux-romans-premieres-lectures-pour-la.html

Got my copies of "Le Club des CE1 vol.1: Nathan contre les Super-Super"! written by Nancy Guilbert!








4 de julio de 2017

A Super Scotland Sticker Book

Ya está a la venta "A Super Scotland Sticker book"!

Es un libro de pegatinas sobre Escocia. El trabajo de documentación fue enorme porque quería dibujar cada escena como si hubiera estado allí! Hice cientos de dibujos... pero el trabajo ha valido la pena, porque ha quedado genial! Espero poder subir pronto algunas imágenes del proceso y más páginas interiores.

"A Super Scotland Sticker book" is out!!

It's an activity book (with stickers) about Scotland and its most significant places. My documentory research was huge, because I wanted to draw each scene like I had been there! I did hundreds of drawings... but the effort was worth it, because the book looks awesome! I hope to share some process and more inside pages soon.




12 de junio de 2017

Le Club des CE1: Emma l'as du ballon rond

Ya llegó mi segundo libro publicado! :-)

Es el primer tomo de una colección para primeros lectores, donde se narran diferentes historias de una pandilla de amigos: Emma, Nathan, Zoé, Lina, Sofiane y Milou. En el primer libro libro, Emma anuncia a sus amigos que quiere apuntarse al equipo de fútbol de la escuela, pero se encontrará con un equipo de chicos que no quieren pasarle la pelota...

Sortie du premier tome de "Le Club des CE1: Emma l'as du ballon rond"! écrit par Nancy Guilbert et illustré par mes soins :-)

Got my copies of "Le Club des CE1 vol.1: Emma l'as du ballon rond"! written by Nancy Guilbert and illustrated by me!







*** Actualisé:

Voici l'article de Nancy, l'auteure!: